Es uno de los mejores libros que hay sobre velas japonesas (candlesticks). Steve Nison fue quien introdujo esta técnica de análisis en Occidente, creada en Japón hace varios siglos. Las velas japonesas son una forma de representar las cotizaciones de cualquier activo (acciones, futuros, ETF's, etc.) en un gráfico. Son muy similares a los clásicos gráficos de barras occidentales, la principal diferencia es que el espacio comprendido entre el precio de apertura y el de cierre (cuerpo de la vela) tiene un color claro (si el día ha sido alcista) u oscuro (si el día ha sido bajista).

Esta técnica es muy sencilla de entender. Uno de sus puntos fuertes es que da mucha importancia al reconocimiento de los puntos de giro del mercado, tanto los techos como los suelos. Tiene un gran cantidad de figuras de vuelta, sin olvidarse de las figuras de continuación. Las velas japonesas dan más información sobre lo que está pasando en el mercado que los gráficos de barras occidentales. Además son totalmente compatibles con el análisis gráfico y técnico occidental, compatibilidad que es uno de los objetivos principales de este libro. Otra de sus ventajas es que al ser muy visuales hacen más ágil y rápida la tarea de analizar gráficos.

Las velas japonesas no tienen ninguna desventaja respecto a los gráficos de barras. Por ejemplo, las velas japonesas no proporcionan precios objetivos, pero todas las técnicas del análisis técnico occidental utilizadas para este fin (dibujo de canales, retrocesos de Fibonacci, etc. ) pueden utilizarse tal cual en un gráfico de velas japonesas. Todo lo que se puede hacer con un gráfico de barras (y muchas más cosas) se puede hacer con un gráfico de velas japonesas. Y además la transición entre ambos es muy sencilla, por lo que creo que en el futuro los gráficos de velas japonesas sustituirán a los de barras.

Al principio del libro hay una breve historia sobre el origen de las velas japonesas y su importancia.

El resto del libro está dividido en 2 partes:

La primera parte es un manual de velas japonesas. Hace un repaso de todas las figuras que pueden formar las velas japonesas y su significado. Serían el equivalente a los triángulos, banderas, hombro-cabeza-hombro, etc. del análisis gráfico occidental. Cada figura tiene una explicación detallada, con gráficos y ejemplos. Uno de los detalles de calidad del libro es que no incluye solamente ejemplos en los que las figuras funcionaron a la perfección, sino que también muestra casos en los que las figuras no se comportaron como era de esperar. Yo creo que ninguna técnica es infalible. El objetivo es encontrar técnicas que den buenos resultados, no técnicas perfectas. No sólo describe la teoría de cada figura, sino que introduce comentarios de su amplia experiencia en el trading sobre la utilización práctica y la fiablidad de dichas figuras.

En la segunda parte explica cómo utilizar de forma conjunta los gráficos de velas japonesas con el análisis gráfico y técnico occidental. Pienso que esta unión de las 2 técnicas es la forma ideal de utilizarlas. Explica como combinar las señales que dan las velas japonesas con las que proporcionan las líneas de tendencia, canales, medias móviles, soportes, resistencias, indicadores técnicos (estocástico, RSI, etc.), volumen, ondas de Elliot, etc. Las señales de las velas japonesas pueden reforzar, o poner en cuarentena, las del análisis técnico. Y viceversa. También describe cómo realizar predicciones de precios objetivos combinando las velas japonesas y las técnicas occidentales.

Al final del libro incluye una guía de consulta rápida de todas las figuras explicadas en el libro que resulta muy útil cuando ya se ha leído el libro y se empieza a analizar gráficos.

El autor es trader profesional y a lo largo de toda la obra tiene muy en cuenta cosas como la gestión del dinero y el manejo de los stops a la hora de utilizar en la práctica las enseñanzas del libro.